The Dentist and the Gentleman(Th-En)

Mr. Kampol never went to a dentist because he was afraid. But then his teeth began hurting a lot, so he went to a dentist.

😰 Afraid but had to go! 🦷

The dentist did a lot of work in his mouth for a long time.

On the last day, Mr. Kampol said to him, “How much is all this work going to cost?”

The dentist said, “25 pounds,” but he did not ask him for the money.

💷 25 pounds but no request for payment 💷

“Oh?” Mr. Kampol asked.

The dentist answered, “I never ask a gentleman for money.”

🎩 I never ask a gentleman! 🎩

“Most gentlemen pay me quickly,” the dentist said, “but some don’t. I wait for my money for two months, and then I say, ‘That man is not a gentleman,’ and then I ask him for my money.”

😄 Clever way to get payment! 😄

คุณกำพลไม่เคยไปหาหมอฟันเพราะเขากลัว แต่แล้วฟันของเขาเริ่มเจ็บมาก เขาจึงไปหาหมอฟัน

😰 กลัวแต่ต้องไป! 🦷

หมอฟันทำงานในปากของเขามากเป็นเวลานาน

ในวันสุดท้าย คุณกำพลพูดกับเขาว่า “งานทั้งหมดนี้จะเสียเงินเท่าไหร่?”

หมอฟันตอบว่า “25 ปอนด์” แต่เขาไม่ได้ขอเงิน

💷 25 ปอนด์ แต่ไม่ขอเงิน 💷

คุณกำพลถามว่า “โอ้?”

หมอฟันตอบว่า “ผมไม่เคยขอเงินจากสุภาพบุรุษ”

🎩 ผมไม่ขอเงินจากสุภาพบุรุษ! 🎩

หมอฟันพูดว่า “สุภาพบุรุษส่วนใหญ่จ่ายเงินให้ผมเร็ว แต่บางคนไม่จ่าย ผมรอเงินสองเดือน แล้วผมก็พูดว่า ‘ชายคนนั้นไม่ใช่สุภาพบุรุษ’ และแล้วผมก็ขอเงินจากเขา”

😄 วิธีฉลาดในการเก็บเงิน! 😄

1. Why is the dentist’s method clever?


2. Would you pay quickly or wait?


3. Is this a fair way to get payment?


4. What does it mean to be a “gentleman”?

1. ทำไมวิธีของหมอฟันถึงฉลาด?


2. คุณจะจ่ายเร็วหรือรอ?


3. นี่เป็นวิธีที่ยุติธรรมในการเก็บเงินไหม?


4. การเป็น “สุภาพบุรุษ” หมายความว่าอย่างไร?