The Officer’s Inspection(Th-En)

Sumeth was a young soldier in a big camp. During the week, they always worked very hard.

But it was Saturday, and all the young soldiers were free, so their officer said to them, “You can go into the town this afternoon, but first I’m going to inspect you.”

🎉 Saturday! Free time! 🎉

Sumeth came to the officer, and the officer said to him, “Your hair is very long. Go to the barber and then come back to me again.”

💇 Hair too long! ✂️

Sumeth ran to the barber’s shop, but it was closed because it was Saturday.

Sumeth was very sad for a few minutes, but then he smiled and went back to the officer.

💡 Sumeth had an idea! 💡

“Are my boots clean now, sir?” he asked.

The officer did not look at Sumeth’s hair. He looked at his boots and said, “Yes, they are much better now. You can go out.”

“And next week, clean your boots first, and then come to me.”

😄 Clever distraction worked! 😄

สุเมธเป็นทหารหนุ่มในค่ายใหญ่ ในช่วงสัปดาห์ พวกเขาทำงานหนักเสมอ

แต่เป็นวันเสาร์ และทหารหนุ่มทุกคนมีเวลาว่าง ดังนั้นนายทหารจึงพูดกับพวกเขาว่า “พวกคุณสามารถเข้าเมืองได้บ่ายนี้ แต่ก่อนอื่นผมจะตรวจสอบพวกคุณ”

🎉 วันเสาร์! เวลาว่าง! 🎉

สุเมธมาหานายทหาร และนายทหารพูดกับเขาว่า “ผมของคุณยาวเกินไป ไปหาช่างตัดผมแล้วกลับมาหาฉันอีกครั้ง”

💇 ผมยาวเกินไป! ✂️

สุเมธวิ่งไปที่ร้านตัดผม แต่ร้านปิดเพราะเป็นวันเสาร์

สุเมธเศร้ามากสักพัก แต่แล้วเขาก็ยิ้มและกลับไปหานายทหาร

💡 สุเมธมีไอเดีย! 💡

เขาถามว่า “รองเท้าบู๊ตของผมสะอาดแล้วใช่ไหมครับ?”

นายทหารไม่ได้มองที่ผมของสุเมธ เขามองที่รองเท้าบู๊ตและพูดว่า “ใช่ มันดีขึ้นมากแล้ว คุณออกไปได้”

“และสัปดาห์หน้า ทำความสะอาดรองเท้าบู๊ตของคุณก่อน แล้วค่อยมาหาฉัน”

😄 เล่ห์เหลี่ยมฉลาดได้ผล! 😄

1. Why did Sumeth ask about his boots?


2. Was his trick honest or dishonest?


3. Did the officer really forget about the hair?


4. Would you do the same thing?

1. ทำไมสุเมธถึงถามเรื่องรองเท้าบู๊ต?


2. เล่ห์เหลี่ยมของเขาซื่อสัตย์หรือไม่ซื่อสัตย์?


3. นายทหารลืมเรื่องผมจริงๆ ไหม?


4. คุณจะทำแบบเดียวกันไหม?