A Visit to Loei Province(Th-En)

Mrs. Cholthicha lives in a small village. Her husband is dead, but she has one son. He is 21 years old, and his name is Ches.

👩‍👦 A mother and her son 👩‍👦

He used to work in a shop in the village and lived with his mother. But then he got a job in a town and moved there. Its name was Loei Province.

It was quite a long way from his mother’s village, and she was not happy about this.

😔 Mother was not happy 😔

But Ches said, “There isn’t any good work for me in the country, Mother. I can earn a lot of money in Loei Province and send you some every week.”

Mrs. Cholthicha was very angry last Sunday. She got on a train and went to her son’s house in Loei Province.

😤 Mother was angry! 🚂

Then she said to him, “Ches, why do you never phone me?”

Ches laughed. “But Mother,” he said, “you haven’t got a phone!”

😂 The funny truth! 📞

คุณนายชลธิชาอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ สามีของเธอเสียชีวิตแล้ว แต่เธอมีลูกชายคนหนึ่ง เขาอายุ 21 ปี และชื่อเชส

👩‍👦 แม่และลูกชาย 👩‍👦

เขาเคยทำงานในร้านค้าในหมู่บ้านและอาศัยอยู่กับแม่ แต่แล้วเขาก็ได้งานในเมืองและย้ายไปที่นั่น ชื่อจังหวัดเลย

มันค่อนข้างไกลจากหมู่บ้านของแม่ และเธอไม่มีความสุขเกี่ยวกับเรื่องนี้

😔 แม่ไม่มีความสุข 😔

แต่เชสพูดว่า “ไม่มีงานดีสำหรับผมในชนบทครับแม่ ผมสามารถหาเงินได้มากในจังหวัดเลยและส่งเงินให้แม่ทุกสัปดาห์”

คุณนายชลธิชาโกรธมากเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา เธอขึ้นรถไฟและไปที่บ้านลูกชายในจังหวัดเลย

😤 แม่โกรธ! 🚂

แล้วเธอพูดกับเขาว่า “เชส ทำไมลูกไม่โทรหาแม่เลย?”

เชสหัวเราะ เขาพูดว่า “แต่แม่ครับ แม่ไม่มีโทรศัพท์นี่!”

😂 ความจริงที่ตลก! 📞

1. Why was Mrs. Cholthicha angry?


2. Was it fair to blame Ches?


3. How could they solve the communication problem?


4. Do you think Ches is a good son?

1. ทำไมคุณนายชลธิชาถึงโกรธ?


2. การโทษเชสยุติธรรมไหม?


3. พวกเขาควรแก้ปัญหาการสื่อสารอย่างไร?


4. คุณคิดว่าเชสเป็นลูกที่ดีไหม?